Plugins/Printing/Printing_de.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>Printing</name>
    <message>
        <location filename="printing.cpp" line="35"/>
        <source>Print data</source>
        <translation>Daten drucken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printing.cpp" line="37"/>
        <source>Print query</source>
        <translation>Abfrage drucken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printing.cpp" line="74"/>
        <source>No data to print.</source>
        <translation>Keine Daten, die gedruckt werden müssen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printing.cpp" line="82"/>
        <source>Printing data.</source>
        <translation>Drucke Daten.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printing.cpp" line="108"/>
        <source>Printing query.</source>
        <translation>Drucke Abfrage.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintingExport</name>
    <message>
        <location filename="printingexport.cpp" line="30"/>
        <source>Printing</source>
        <translation>Drucken</translation>
    </message>
</context>
</TS>