blob: cb06d400725d02358338205f6e9d3eb77acdf80d (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it" sourcelanguage="en">
<context>
<name>DbSqliteCipher</name>
<message>
<location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="30"/>
<source>Password (key)</source>
<translation>Password (chiave)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="31"/>
<source>Leave empty to create or connect to decrypted database.</source>
<translation>Lasciare vuoto per creare o connettersi al database decriptato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="32"/>
<source>Encryption password</source>
<translation>Password di crittografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="37"/>
<source>Cipher configuration (optional)</source>
<translation>Configurazione di Cifratura (opzionale)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="38"/>
<source>PRAGMA statements to customize SQLCipher configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc.
They will be executed upon each opening of the database.
See documentation for SQLCipher for details.</source>
<translation>Dichiarazioni PRAGMA per personalizzare la configurazione di SQLCipher, come iterazioni KDF, modalità legacy, ecc.
Esse verranno eseguite dopo ogni apertura del database.
Vedi la documentazione per SQLCipher per dettagli.</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
