aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_de_DE.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_de_DE.ts')
-rw-r--r--Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_de_DE.ts46
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_de_DE.ts b/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_de_DE.ts
new file mode 100644
index 0000000..0a2c39e
--- /dev/null
+++ b/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_de_DE.ts
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
+ <context>
+ <name>DbSqliteWx</name>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="30"/>
+ <source>Password (key)</source>
+ <translation>Passwort (Schlüssel)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="31"/>
+ <source>Leave empty to create or connect to decrypted database.</source>
+ <translation>Leer lassen, um die entschlüsselte Datenbank zu erstellen oder sich damit zu verbinden.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="32"/>
+ <source>Encryption password</source>
+ <translation>Verschlüsselungspasswort</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="38"/>
+ <source>Cipher</source>
+ <translation>Cipher</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="39"/>
+ <source>Cipher determines encryption algorithm used to encrypt the database.</source>
+ <translation>Cipher bestimmt den Verschlüsselungsalgorithmus, der zur Verschlüsselung der Datenbank verwendet wird.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="47"/>
+ <source>Cipher configuration (optional)</source>
+ <translation>Cipher-Konfiguration (optional)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="48"/>
+ <source>PRAGMA statements to customize SQLite3 Multiple Ciphers configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc.
+They will be executed upon each opening of the database.
+See documentation for SQLite3 Multiple Ciphers for details.</source>
+ <translation>PRAGMA-Anweisungen zur Anpassung der Konfiguration von SQLite3 Multiple Ciphers wie KDF-Iterationen, Legacy-Modus, etc.
+Sie werden bei jedem Öffnen der Datenbank ausgeführt.
+Siehe Dokumentation für SQLite3 Multiple Ciphers für Details.</translation>
+ </message>
+ </context>
+</TS>