diff options
| author |   Unit 193 <unit193@ubuntu.com> | 2015-02-22 14:06:29 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Unit 193 <unit193@ubuntu.com> | 2015-02-22 14:06:29 -0500 |
| commit | 306d6d3ca9c9ad774d19135681a7f9805f77035f (patch) | |
| tree | a3e36ac2cc769162c30a1bcc33e126f7a4f4ccea /Plugins/CsvExport/CsvExport_fr.ts | |
| parent | 016003905ca0e8e459e3dc33e786beda8ec92f45 (diff) | |
Imported Upstream version 3.0.3upstream/3.0.3
Diffstat (limited to 'Plugins/CsvExport/CsvExport_fr.ts')
| -rw-r--r-- | Plugins/CsvExport/CsvExport_fr.ts | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/Plugins/CsvExport/CsvExport_fr.ts b/Plugins/CsvExport/CsvExport_fr.ts new file mode 100644 index 0000000..b36745a --- /dev/null +++ b/Plugins/CsvExport/CsvExport_fr.ts @@ -0,0 +1,57 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="fr_FR"> +<context> + <name>CsvExport</name> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="20"/> + <source>Column names in first row</source> + <translation>Noms des colonnes dans la 1ère ligne</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="30"/> + <source>Column separator:</source> + <translation>Séparateur de colonnes:</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="41"/> + <source>, (comma)</source> + <translation>, (virgule)</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="46"/> + <source>; (semicolon)</source> + <translation>; (point virgule)</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="51"/> + <source>\t (tab)</source> + <translation>\t (tab)</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="56"/> + <source> (whitespace)</source> + <translation>(espace)</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="61"/> + <source>Custom:</source> + <translation>personnalisation:</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="82"/> + <source>Export NULL values as:</source> + <translation>Exporter la valeur NULL comme:</translation> + </message> + <message> + <location filename="CsvExport.ui" line="89"/> + <source>Empty string</source> + <translation>Chaine de caractères vide</translation> + </message> + <message> + <location filename="csvexport.cpp" line="42"/> + <source>Enter the custom separator character.</source> + <translation>Saisir le caractère séparateur personnalisé.</translation> + </message> +</context> +</TS> |