1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/nikola/data/themes/bootstrap3-jinja/templates/gallery.tmpl b/nikola/data/themes/bootstrap3-jinja/templates/gallery.tmpl
index 00fda11..cd9a5ed 100644
--- a/nikola/data/themes/bootstrap3-jinja/templates/gallery.tmpl
+++ b/nikola/data/themes/bootstrap3-jinja/templates/gallery.tmpl
@@ -17,7 +17,7 @@
     {% if folders %}
     <ul>
     {% for folder, ftitle in folders %}
-        <li><a href="{{ folder }}"><i class="glyphicon glyphicon-folder-open"></i>&nbsp;{{ ftitle }}</a></li>
+        <li><a href="{{ folder }}"><i class="glyphicon glyphicon-folder-open"></i>&nbsp;{{ ftitle|e }}</a></li>
     {% endfor %}
     </ul>
     {% endif %}
@@ -27,8 +27,8 @@
 <noscript>
 <ul class="thumbnails">
     {% for image in photo_array %}
-        <li><a href="{{ image['url'] }}" class="thumbnail image-reference" title="{{ image['title'] }}">
-            <img src="{{ image['url_thumb'] }}" alt="{{ image['title'] }}" /></a>
+        <li><a href="{{ image['url'] }}" class="thumbnail image-reference" title="{{ image['title']|e }}">
+            <img src="{{ image['url_thumb'] }}" alt="{{ image['title']|e }}" /></a>
     {% endfor %}
 </ul>
 </noscript>
@@ -90,5 +90,6 @@ $("#gallery_container").flowr({
         }
     });
 $("a.image-reference").colorbox({rel:"gal", maxWidth:"100%",maxHeight:"100%",scalePhotos:true});
+$('a.image-reference[href="'+window.location.hash.substring(1,1000)+'"]').click();
 </script>
 {% endblock %}