aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py')
-rw-r--r--nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py54
1 files changed, 32 insertions, 22 deletions
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py
index 7804b60..25c3d2e 100644
--- a/nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py
+++ b/nikola/data/themes/base/messages/messages_hi.py
@@ -1,39 +1,49 @@
# -*- encoding:utf-8 -*-
-from __future__ import unicode_literals
+"""Autogenerated file, do not edit. Submit translations on Transifex."""
MESSAGES = {
- "%d min remaining to read": "पढ़ने में %d मिनट बाकी",
- "(active)": "",
+ "%d min remaining to read": "पढ़ने के लिए %d मिनट शेष",
+ "(active)": "(सक्रिय)",
"Also available in:": "उपलब्ध भाषाएँ:",
- "Archive": "आर्काइव",
+ "Archive": "संग्रह",
+ "Atom feed": "एटम फीड",
+ "Authors": "लेखक",
"Categories": "श्रेणियाँ",
"Comments": "टिप्पणियाँ",
"LANGUAGE": "हिन्दी",
"Languages:": "भाषाएँ:",
- "More posts about %s": "%s के बारे में अौर पोस्टें",
- "Newer posts": "नई पोस्टें",
- "Next post": "अगली पोस्ट",
- "No posts found.": "कोई पोस्ट नहीं मिल सकी",
- "Nothing found.": "कुछ नहीं मिल सका",
- "Older posts": "पुरानी पोस्टें",
- "Original site": "असली साइट",
+ "More posts about %s": "%s के बारे में और पोस्ट",
+ "Newer posts": "नई पोस्ट",
+ "Next post": "अगला पोस्ट",
+ "Next": "अगला",
+ "No posts found.": "कोई पोस्ट नहीं मिला",
+ "Nothing found.": "कुछ नहीं मिला",
+ "Older posts": "पुरानी पोस्ट",
+ "Original site": "मूल साइट",
"Posted:": "पोस्टेड:",
- "Posts about %s": "%s के बारे में पोस्टें",
- "Posts for year %s": "साल %s की पोस्टें",
- "Posts for {month} {day}, {year}": "{day} {month} {year} की पोस्टें",
- "Posts for {month} {year}": "{month} {year} की पोस्टें",
+ "Posts about %s": "%s के बारे में पोस्ट",
+ "Posts by %s": "%s द्वारा पोस्ट",
+ "Posts for year %s": "वर्ष %s के पोस्ट",
+ "Posts for {month_day_year}": "{month_day_year} के पोस्ट",
+ "Posts for {month_year}": "{month_year} के पोस्ट",
"Previous post": "पिछली पोस्ट",
- "Publication date": "प्रकाशन की तारीख",
+ "Previous": "पिछला",
+ "Publication date": "प्रकाशन तिथि",
"RSS feed": "आर एस एस फ़ीड",
"Read in English": "हिन्दी में पढ़िए",
"Read more": "और पढ़िए",
- "Skip to main content": "मुख्य सामग्री पर जाएँ",
- "Source": "सोर्स",
- "Subcategories:": "",
+ "Skip to main content": "मुख्य विषयवस्तु में जाएं",
+ "Source": "स्रोत",
+ "Subcategories:": "उपश्रेणी",
"Tags and Categories": "टैग्स और श्रेणियाँ",
"Tags": "टैग्स",
- "Write your page here.": "",
- "Write your post here.": "",
- "old posts, page %d": "पुरानी पोस्टें, पृष्‍ठ %d",
+ "Toggle navigation": "टॉगल नेविगेशन",
+ "Uncategorized": "अवर्गीकृत",
+ "Up": "ऊपर",
+ "Updates": "अपडेट्स",
+ "Write your page here.": "अपना पेज यहाँ लिखें",
+ "Write your post here.": "अपनी पोस्ट यहाँ लिखें",
+ "old posts, page %d": "पुराने पोस्ट, पृष्‍ठ %d",
"page %d": "पृष्‍ठ %d",
+ "updated": "संशोधित",
}