diff options
Diffstat (limited to 'nikola/data/themes/base/messages/messages_de.py')
| -rw-r--r-- | nikola/data/themes/base/messages/messages_de.py | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_de.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_de.py index 324dd14..1ba4dd4 100644 --- a/nikola/data/themes/base/messages/messages_de.py +++ b/nikola/data/themes/base/messages/messages_de.py @@ -1,11 +1,13 @@ # -*- encoding:utf-8 -*- -from __future__ import unicode_literals +"""Autogenerated file, do not edit. Submit translations on Transifex.""" MESSAGES = { "%d min remaining to read": "%d min verbleiben zum Lesen", - "(active)": "", + "(active)": "(aktiv)", "Also available in:": "Auch verfügbar in:", "Archive": "Archiv", + "Atom feed": "Atom-Feed", + "Authors": "Autoren", "Categories": "Kategorien", "Comments": "Kommentare", "LANGUAGE": "Deutsch", @@ -13,16 +15,19 @@ MESSAGES = { "More posts about %s": "Weitere Einträge über %s", "Newer posts": "Neuere Einträge", "Next post": "Nächster Eintrag", + "Next": "Nächster Eintrag", "No posts found.": "Keine Einträge gefunden.", "Nothing found.": "Nichts gefunden.", "Older posts": "Ältere Einträge", "Original site": "Original-Seite", "Posted:": "Veröffentlicht:", "Posts about %s": "Einträge über %s", + "Posts by %s": "Einträge von %s", "Posts for year %s": "Einträge aus dem Jahr %s", - "Posts for {month} {day}, {year}": "Einträge vom {day}. {month} {year}", - "Posts for {month} {year}": "Einträge aus {month} {year}", + "Posts for {month_day_year}": "Einträge vom {month_day_year}", + "Posts for {month_year}": "Einträge aus {month_year}", "Previous post": "Vorheriger Eintrag", + "Previous": "Vorheriger Eintrag", "Publication date": "Veröffentlichungsdatum", "RSS feed": "RSS-Feed", "Read in English": "Auf Deutsch lesen", @@ -32,8 +37,13 @@ MESSAGES = { "Subcategories:": "Unterkategorien:", "Tags and Categories": "Tags und Kategorien", "Tags": "Tags", - "Write your page here.": "", - "Write your post here.": "", + "Toggle navigation": "Navigation umschalten", + "Uncategorized": "Nicht kategorisiert", + "Up": "Nach oben", + "Updates": "Updates", + "Write your page here.": "Schreibe hier deinen Seiteninhalt hin.", + "Write your post here.": "Schreibe hier deinen Eintrag hin.", "old posts, page %d": "Ältere Einträge, Seite %d", "page %d": "Seite %d", + "updated": "aktualisiert", } |