aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py')
-rw-r--r--nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py39
1 files changed, 22 insertions, 17 deletions
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py
index 96ac878..2e4d400 100644
--- a/nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py
+++ b/nikola/data/themes/base/messages/messages_bg.py
@@ -2,38 +2,43 @@
from __future__ import unicode_literals
MESSAGES = {
- "%d min remaining to read": "",
- "(active)": "",
- "Also available in:": "Също достъпно в:",
+ "%d min remaining to read": "%d минути до прочитане",
+ "(active)": "(активно)",
+ "Also available in:": "Достъпно също на:",
"Archive": "Архив",
+ "Authors": "Автори",
"Categories": "Категории",
- "Comments": "",
+ "Comments": "Коментари",
"LANGUAGE": "Български",
- "Languages:": "",
+ "Languages:": "Езици:",
"More posts about %s": "Още публикации относно %s",
"Newer posts": "Нови публикации",
"Next post": "Следваща публикация",
- "No posts found.": "",
- "Nothing found.": "",
+ "No posts found.": "Не са намерени публикации.",
+ "Nothing found.": "Нищо не е намерено.",
"Older posts": "Стари публикации",
"Original site": "Оригиналния сайт",
- "Posted:": "Публиковано:",
+ "Posted:": "Публикyвано:",
"Posts about %s": "Публикации относно %s",
+ "Posts by %s": "Публикации от %s",
"Posts for year %s": "Публикации за %s година",
- "Posts for {month} {day}, {year}": "",
+ "Posts for {month} {day}, {year}": "Публикации от {day} {month} {year}",
"Posts for {month} {year}": "Публикации за {month} {year}",
"Previous post": "Предишна публикация",
- "Publication date": "",
- "RSS feed": "",
+ "Publication date": "Дата на публикуване",
+ "RSS feed": "RSS поток",
"Read in English": "Прочетете на български",
- "Read more": "Прочети още",
- "Skip to main content": "",
- "Source": "Source",
- "Subcategories:": "",
+ "Read more": "Чети нататък",
+ "Skip to main content": "Прескочи до основното съдържание",
+ "Source": "Изходен код",
+ "Subcategories:": "Подкатегории:",
"Tags and Categories": "Тагове и Категории",
"Tags": "Тагове",
- "Write your page here.": "",
- "Write your post here.": "",
+ "Toggle navigation": "",
+ "Uncategorized": "Без категория",
+ "Updates": "Обновления",
+ "Write your page here.": "Напиши тук текста на твоята страница.",
+ "Write your post here.": "Напиши тук текста на твоята публикация.",
"old posts, page %d": "стари публикации, страница %d",
"page %d": "страница %d",
}