MultiEditorImage Load from file Aus Datei laden Store in a file In einer Datei speichern Zoom in by 25% Um 25% vergrößern Zoom out by 25% Um 25% verkleinern Reset zoom Zoom zurücksetzen Images (*.jpeg *.jpg *.png *.bmp *.gif *.tiff *.jp2 *.svg *.tga *.icns *.webp *.wbmp *.mng);;All files (*) Bilder (*.jpeg *.jpg *.png *.bmp *.gif *.tiff *.jp2 *.svg *.tga *.icns *.webp *.wbmp *.mng);;Alle Dateien (*) Open image Bild öffnen Could not open file %1 for reading. Datei %1 konnte nicht zum Lesen geöffnet werden. All files (*) Alle Dateien (*) Save image Bild speichern Tried to save image under different format (%1) than original (%2), but application failed to convert it. The image with unchanged format (%3) will be saved under the given name (%4) Es wurde versucht, das Bild in anderem Format (%1) als das Original (%2) zu speichern, aber die Anwendung konnte es nicht konvertieren. Das Bild mit unverändertem Format (%3) wird unter dem angegebenen Namen (%4) gespeichert. Could not open file %1 for writting. Datei %1 konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. Could not write image into the file %1 Bild konnte nicht in die Datei %1 geschrieben werden MultiEditorImagePlugin Image Bild