From 8e640722c62692818ab840d50b3758f89a41a54e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Unit 193 <unit193@ubuntu.com>
Date: Wed, 25 Nov 2015 16:48:41 -0500
Subject: Imported Upstream version 3.0.7

---
 .../translations/sqlitestudiocli_ru.ts             | 72 +++++++++++++++++++---
 1 file changed, 63 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'SQLiteStudio3/sqlitestudiocli/translations/sqlitestudiocli_ru.ts')

diff --git a/SQLiteStudio3/sqlitestudiocli/translations/sqlitestudiocli_ru.ts b/SQLiteStudio3/sqlitestudiocli/translations/sqlitestudiocli_ru.ts
index 0cbe067..ef35f51 100644
--- a/SQLiteStudio3/sqlitestudiocli/translations/sqlitestudiocli_ru.ts
+++ b/SQLiteStudio3/sqlitestudiocli/translations/sqlitestudiocli_ru.ts
@@ -1,35 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ru_RU">
+<TS version="2.0" language="ru_RU">
 <context>
     <name>CLI</name>
     <message>
-        <location filename="../cli.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../cli.cpp" line="98"/>
         <source>Current database: %1</source>
         <translation>Текущая база данных: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cli.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../cli.cpp" line="100"/>
         <source>No current working database is set.</source>
         <translation>Текущая рабочая база данных не определена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cli.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../cli.cpp" line="102"/>
         <source>Type %1 for help</source>
         <translation>Введите %1 для вызова справки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cli.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../cli.cpp" line="257"/>
         <source>Database passed in command line parameters (%1) was already on the list under name: %2</source>
         <translation>База данных, переданная через аргументы командной строки (%1), уже находится в списке под именем %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cli.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../cli.cpp" line="264"/>
         <source>Could not add database %1 to list.</source>
         <translation>Невозможно добавить базу данных %1 в список.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../cli.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../cli.cpp" line="290"/>
         <source>closed</source>
         <translation>закрыта</translation>
     </message>
@@ -201,15 +201,69 @@
 <context>
     <name>CliCommandDesc</name>
     <message>
-        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="14"/>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="15"/>
+        <source>No working database is set.
+Call %1 command to set working database.
+Call %2 to see list of all databases.</source>
+        <translation>Не указана рабочая база данных. 
+Укажите рабочую базу данных командой %1. 
+Для просмотра списка баз данных воспользуйтесь командой %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="26"/>
+        <source>Database is not open.</source>
+        <translation>База данных не открыта.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="35"/>
+        <source>Cannot find table named: %1</source>
+        <translation>Не удалось найти таблицу с именем %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="52"/>
         <source>shows details about the table</source>
         <translation>отображает сведения о таблице</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="63"/>
         <source>table</source>
         <translation>таблица</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="70"/>
+        <source>Table: %1</source>
+        <translation>Таблица: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="74"/>
+        <source>Column name</source>
+        <translation>Имя столбца</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="76"/>
+        <source>Data type</source>
+        <translation>Тип данных</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="80"/>
+        <source>Constraints</source>
+        <translation>Ограничения</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="105"/>
+        <source>Virtual table: %1</source>
+        <translation>Виртуальная таблица: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="109"/>
+        <source>Construction arguments:</source>
+        <translation>Параметры создания:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../commands/clicommanddesc.cpp" line="114"/>
+        <source>No construction arguments were passed for this virtual table.</source>
+        <translation>Не указаны параметры создания для этой виртуальной таблицы.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CliCommandDir</name>
-- 
cgit v1.2.3