From 1fdc150116cad39aae5c5da407c3312b47a59e3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Unit 193 <unit193@unit193.net>
Date: Fri, 17 Dec 2021 07:06:30 -0500
Subject: New upstream version 3.3.3+dfsg1.

---
 SQLiteStudio3/sqlitestudio/translations/sqlitestudio_zh_CN.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'SQLiteStudio3/sqlitestudio/translations')

diff --git a/SQLiteStudio3/sqlitestudio/translations/sqlitestudio_zh_CN.ts b/SQLiteStudio3/sqlitestudio/translations/sqlitestudio_zh_CN.ts
index b84ae66..14e3971 100644
--- a/SQLiteStudio3/sqlitestudio/translations/sqlitestudio_zh_CN.ts
+++ b/SQLiteStudio3/sqlitestudio/translations/sqlitestudio_zh_CN.ts
@@ -11,17 +11,17 @@
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="53"/>
         <source>Enables debug messages in console (accessible with F12).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">在控制台中启用调试信息（可通过 F12 访问）。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="54"/>
         <source>Redirects debug messages into standard output (forces debug mode).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">重定向调试信息到标准输出中（强制调试模式）。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="55"/>
         <source>Redirects debug messages into given file (forces debug mode).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">重定向调试信息到指定文件（强制调试模式）。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="55"/>
@@ -61,12 +61,12 @@
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="61"/>
         <source>Points to the master configuration file. Read manual at wiki page for more details.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">指向主配置文件。 阅读 Wiki 页面上的手册以获取更多详细信息。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="61"/>
         <source>SQLiteStudio settings file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">SQLiteStudio 配置文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="72"/>
-- 
cgit v1.2.3