diff options
Diffstat (limited to 'Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_fr_FR.ts')
| -rw-r--r-- | Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_fr_FR.ts | 46 |
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_fr_FR.ts b/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_fr_FR.ts new file mode 100644 index 0000000..3e7f2f5 --- /dev/null +++ b/Plugins/DbSqliteWx/translations/DbSqliteWx_fr_FR.ts @@ -0,0 +1,46 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="fr" sourcelanguage="en"> + <context> + <name>DbSqliteWx</name> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="30"/> + <source>Password (key)</source> + <translation>Mot de passe (clé)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="31"/> + <source>Leave empty to create or connect to decrypted database.</source> + <translation>Laisser vide pour créer ou se connecter à la base de données déchiffrée.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="32"/> + <source>Encryption password</source> + <translation>Mot de passe de chiffrement</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="38"/> + <source>Cipher</source> + <translation>Chiffrement</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="39"/> + <source>Cipher determines encryption algorithm used to encrypt the database.</source> + <translation>Le chiffrement détermine l'algorithme de chiffrement utilisé pour chiffrer la base de données.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="47"/> + <source>Cipher configuration (optional)</source> + <translation>Configuration du chiffrement (optionnel)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitewx.cpp" line="48"/> + <source>PRAGMA statements to customize SQLite3 Multiple Ciphers configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc. +They will be executed upon each opening of the database. +See documentation for SQLite3 Multiple Ciphers for details.</source> + <translation type="unfinished">PRAGMA statements to customize SQLite3 Multiple Ciphers configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc. +They will be executed upon each opening of the database. +See documentation for SQLite3 Multiple Ciphers for details.</translation> + </message> + </context> +</TS> |