diff options
| author |   Unit 193 <unit193@unit193.net> | 2023-04-30 18:30:36 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Unit 193 <unit193@unit193.net> | 2023-04-30 18:30:36 -0400 |
| commit | 3565aad630864ecdbe53fdaa501ea708555b3c7c (patch) | |
| tree | c743e4ad0bad39ebdb2f514c7cc52d34a257ebbe /Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_ru_RU.ts | |
| parent | 1fdc150116cad39aae5c5da407c3312b47a59e3a (diff) | |
New upstream version 3.4.4+dfsg.upstream/3.4.4+dfsg
Diffstat (limited to 'Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_ru_RU.ts')
| -rw-r--r-- | Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_ru_RU.ts | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_ru_RU.ts b/Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_ru_RU.ts new file mode 100644 index 0000000..ce4991c --- /dev/null +++ b/Plugins/DbSqliteCipher/translations/DbSqliteCipher_ru_RU.ts @@ -0,0 +1,36 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="ru" sourcelanguage="en"> + <context> + <name>DbSqliteCipher</name> + <message> + <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="30"/> + <source>Password (key)</source> + <translation>Пароль (ключ)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="31"/> + <source>Leave empty to create or connect to decrypted database.</source> + <translation>Оставьте пустым для создания или подключения к расшифрованной базе данных.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="32"/> + <source>Encryption password</source> + <translation>Пароль для шифрования</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="37"/> + <source>Cipher configuration (optional)</source> + <translation>Настройки шифрования (необязательно)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../dbsqlitecipher.cpp" line="38"/> + <source>PRAGMA statements to customize SQLCipher configuration, such as KDF iterations, legacy mode, etc. +They will be executed upon each opening of the database. +See documentation for SQLCipher for details.</source> + <translation>Конструкции PRAGMA для изменения настроек SQLCipher, таких как количество итераций KDF (функции формирования ключа), режим совместимости и т. д. +Они будут выполняться при каждом открытии базы данных. +Для дополнительной информации см. документацию к SQLCipher.</translation> + </message> + </context> +</TS> |