1 files changed, 34 insertions, 29 deletions
diff --git a/nikola/data/themes/base/messages/messages_da.py b/nikola/data/themes/base/messages/messages_da.py
index c5c82ee..73b71cb 100644
--- a/nikola/data/themes/base/messages/messages_da.py
+++ b/nikola/data/themes/base/messages/messages_da.py
@@ -2,33 +2,38 @@
 from __future__ import unicode_literals
 
 MESSAGES = {
-    "%d min remaining to read": "",
-    "Also available in:": "",
-    "Archive": "",
-    "Categories": "",
-    "Comments": "",
-    "LANGUAGE": "",
-    "Languages:": "",
-    "More posts about %s": "",
-    "Newer posts": "",
-    "Next post": "",
-    "No posts found.": "",
-    "Nothing found.": "",
-    "Older posts": "",
-    "Original site": "",
-    "Posted:": "",
-    "Posts about %s": "",
-    "Posts for year %s": "",
-    "Posts for {month} {year}": "",
-    "Previous post": "",
-    "Publication date": "",
-    "RSS feed": "",
-    "Read in English": "",
-    "Read more": "",
-    "Skip to main content": "",
-    "Source": "",
-    "Tags and Categories": "",
-    "Tags": "",
-    "old posts, page %d": "",
-    "page %d": "",
+    "%d min remaining to read": "%d min. tilbage at læse",
+    "(active)": "",
+    "Also available in:": "Fås også i:",
+    "Archive": "Arkiv",
+    "Categories": "Kategorier",
+    "Comments": "Kommentarer",
+    "LANGUAGE": "Dansk",
+    "Languages:": "Sprog:",
+    "More posts about %s": "Yderligere indlæg om %s",
+    "Newer posts": "Nyere indlæg",
+    "Next post": "Næste indlæg",
+    "No posts found.": "Søgningen gav ingen resultater.",
+    "Nothing found.": "Søgningen gav ingen resultater.",
+    "Older posts": "Ældre indlæg",
+    "Original site": "Oprindeligt hjemmeside",
+    "Posted:": "Opslået:",
+    "Posts about %s": "Indlæg om %s",
+    "Posts for year %s": "Indlæg for %s",
+    "Posts for {month} {day}, {year}": "Indlæs for {month} {day}, {year}",
+    "Posts for {month} {year}": "Indlæg for {month} {year}",
+    "Previous post": "Tidligere indlæg",
+    "Publication date": "Udgivelsesdato",
+    "RSS feed": "RSS-nyhedskilde",
+    "Read in English": "Læs på dansk",
+    "Read more": "Læs mere",
+    "Skip to main content": "Hop direkte til hovedindhold",
+    "Source": "Kilde",
+    "Subcategories:": "",
+    "Tags and Categories": "Nøgleord og kategorier",
+    "Tags": "Nøgleord",
+    "Write your page here.": "",
+    "Write your post here.": "",
+    "old posts, page %d": "gamle indlæg, side %d",
+    "page %d": "side %d",
 }